Voiceland Studio

Voiceland Studio zlokalizowane we Wrocławiu stanowi doświadczone centrum zajmujące się postprodukcją dźwięku, które działa od 1997 roku. Założycielami studia są Piotr Sadowski i Dariusz Trętowicz. Od początku swojej działalności firma koncentruje się na kompleksowej realizacji nagrań oraz szeroko pojętym opracowaniu dźwiękowym, obsługując różnorodne segmenty branży rozrywkowej.

Zespół Voiceland Studio oferuje szeroki wachlarz usług, obejmujących postprodukcję filmów fabularnych, przygotowanie ścieżek dźwiękowych do reklam, realizację nagrań muzycznych, jak również tworzenie dźwięku do prezentacji multimedialnych. Szczególne znaczenie studio przykłada do przygotowywania dubbingu i opracowań lektorskich dla animacji, filmów fabularnych oraz gier komputerowych, dzięki czemu jest cenionym partnerem w zakresie lokalizacji treści na język polski.

Voiceland Studio odznacza się innowacyjnymi rozwiązaniami technologicznymi. Już w 1999 roku studio po raz pierwszy w Polsce udźwiękowiło film monofoniczny w systemie 5.1, a także jako pierwsze wdrożyło system kodowania i dekodowania DTS do produkcji filmowej. Studio współpracuje z uznanymi markami, takimi jak Warner Bros. czy BBC, nieustannie rozwijając swoje kompetencje i utrzymując pozycję czołowego podmiotu w branży profesjonalnej realizacji dźwięku.